Bel article dans « Next » sur le vocabulaire autour du sexe.

un petit extrait :

Mais le plus plaisant, reste «d’avoir les pieds (ou les pinceaux ou les nougats) en bouquet de violette». Précisons que l’expression n’a aucun rapport avec la chanson l’Amour est un bouquet de violettes mais provient d’une observation : les doigts de pied s’écartent en bouquet sous l’effet de l’orgasme.